Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как перевести пенсию из Украины в Россию гражданину Украины». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Пересчет пенсии осуществляется соответственно российскому законодательству. РФ имеет соглашение о социальном и пенсионном обеспечении со странами – участниками СНГ от 1992 года. Именно данное соглашение, основанное на территориальных принципах, играет регулирующую роль в вопросе пенсионного обеспечения лиц, которые переселяются в Россию.
Какие иностранцы могут претендовать на пенсию в России в 2024 году?
На данный момент, получать российскую пенсию в Краснодаре и крае имеют право следующие категории иностранцев:
- Пенсионеры, которые вошли в программу Соглашения 1992 года за прошедшие 30 лет. Это люди, проживающие в России, Армении, Белоруссии, Казахстане, Киргизии, Молдавии, Таджикистане, Туркмении, Узбекистане и Украине;
- Мигранты, легально отработавшие в России и платившие налоги и отчисления более 15 лет;
- Беженцы – им пенсия выдается на то время, что действует подтверждающий статус документ – удостоверение беженца;
- Граждане-стран ЕАЭС, переехавшие в Россию на ПМЖ, согласно Соглашению о пенсионном обеспечении трудящихся стран ЕАЭС от 2021 года.
Для граждан стран ЕАЭС также действуют особые условия (согласно ст. 1, п. 6 ст. 4, п. 1 ст. 6, ст. 12 Соглашения о пенсионном обеспечении трудящихся государств — членов ЕАЭС, заключенного в г. Санкт-Петербурге 20.12.2019):
- иностранец может получать пенсию сразу в нескольких странах ЕАЭС;
- если пенсионер переселяется между государствами ЕАЭС, его пенсия пересчитывается. При этом приобретенный с 2021 года стаж не учитывается для перерасчета. За стаж, полученный с 2021 года, пенсию начисляет и выплачивает та страна, в которой иностранец непосредственно работал, а не та, в которой он на пенсии проживает.
Документы для получения пенсии РФ иностранцем с ВНЖ
Иностранцы и лица без гражданства могут получать страховую пенсию и пенсию по государственному обеспечению наравне с россиянами, если у них есть вид на жительство. Иностранцы, претендующие на получение пенсии в Краснодаре и крае, должны предоставить определенные документы, переведенные на русский язык и нотариально заверенные.
Вот список документов:
- Паспорт – копия паспорта иностранного гражданина, переведенная и заверенная у нотариуса;
- Документы, подтверждающие личность – заверенные копии других документов, подтверждающих личность, таких как водительское удостоверение, национальный идентификационный номер и т.д;
- Документы о трудовой деятельности – трудовая книжка или сертификаты о периодах трудовой деятельности. Эти документы должны быть переведены и заверены;
- Документы об образовании – копии дипломов, аттестатов или других документов об образовании, если это имеет значение для расчета пенсии;
- Документы о брачном статусе – заверенные копии свидетельства о браке или документов, подтверждающих развод или потерю супруга;
- Документы о доходах, подтверждающие источники дохода, такие как выписки из банковских счетов или другие финансовые документы;
- Документы о регистрации места жительства, подтверждающие место жительства в России, такие как регистрационная карточка;
- Медицинские документы, если они требуются для установления степени инвалидности.
Какие граждане Украины могут получать пенсию в России
Основанием для назначения российского пенсионного обеспечения и перевода имеющихся в Украине накопления на счет Пенсионного Фонда РФ является официальный переезд в страну. Пенсия назначается лицам, которые:
- постоянно жили на территории Украины, на обладают паспортом гражданина РФ – пенсия рассчитывается и предоставляется по общим правилам с учетом стажа, накопленного во время проживания в Украине;
- поменяли свое гражданство с украинского на российское – пенсия назначается с переводов накоплений, имеющихся в украинском пенсионном фонде;
- оформили вид на жительство; – пенсия назначается по общим правилам с переводом накоплений на период действия ВНЖ (при дальнейшем получении гражданства требуется переоформление выплат);
- получили статус беженца – пенсия предоставляется в течение действия статуса.
Граждане Украины, проживающие в РФ на основании РВП или предоставления убежища, не могут претендовать на получение российских пенсий. Такие граждане несмотря на то, что живут в России, продолжают получать выплаты из Украинского ПФ. Денежные средства поступают им на банковские карты международного типа.
Законодательное регулирование пенсионного обеспечения украинцев
ПФ РФ России предоставляет украинцам, проживающим на территории РФ, пенсионное обеспечение на основании Соглашения о гарантиях прав граждан государств (далее Соглашение), которое вступило в силу в 1992 году.
Согласно Соглашению, пенсию в России могут получить не только лица, являющиеся гражданами стран его участников, но все члены семьи.
При этом получить можно все виды пенсий, установленных в стране. То есть, в России украинец претендует на оформление социального, страхового и государственного пенсионного обеспечения.
При назначении пенсии учитывается стаж человека, приобретенный в его родной стране. Если за государственным обеспечением обращается украинец, то при расчете размера выплаты будут учитываться страховые периоды, полученные:
- на Украине;
- в России.
Сохраняется ли пенсия за россиянами, эмигрирующими из страны?
Выезжающие на ПМЖ граждане России сохраняют право на получение пенсии. С 2016 года изменён порядок её получения. До выезда за пределы страны необходимо определиться с формой получения пенсии и подать об этом соответствующее заявление в ПФ РФ.
Теперь страховая пенсия по старости выплачивается только на территории России. Она может быть получена доверенными лицами или переведена на счёт кредитной организации, работающей на территории страны.
Выезжающие за пределы страны граждане могут получить пенсию за 6 месяцев вперёд. Для таких авансовых платежей им необходимо написать заявление в ПФ. Ежегодно каждый гражданин, проживающий за пределами страны должен подтверждать факт того, что он жив пенсионному фонду. Оформляться он может бумагами особого образца у нотариуса.
Отсутствие таких документов автоматически прекращает пенсионные начисления. Для возобновления начислений пенсионеру придётся лично обратиться в ПФ с соответствующим заявлением.
Перевод пенсии из Украины в Россию
Возможно ли подобное?
Для начала разберем ситуацию, когда пенсионер – гражданин Украины переехал жить к родственникам в Россию на основании разрешения на временное проживание. В данном случае он может продолжать получать украинскую пенсию, но для этого нужно оформить ее получение на карту. Пенсионер будет спокойно проживать у родственников, а пенсия будет приходить один раз в месяц на его банковский счет. Оформление осуществляется на территории Украины.
Разумеется, ПФ РФ не разрешит гражданину Украины, получающему украинскую пенсию оформить еще одну пенсию в России.
Также пенсионер может попробовать получить статус беженца. В этом случае ему будет полагаться российское пенсионное обеспечение, но технически это сделать гораздо сложнее. С недавнего времени Российская Федерация крайне неохотно присваивает статус беженцев выходцам из Украины. ФМС завалено заявлениями и очень часто граждане Украины получают банальные отписки. Лучше рассмотреть вариант с видом на жительство, так проще.
Пересчет пенсии при переезде из Украины в РФ
Пенсионное обеспечение граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств — участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств — участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 года (Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Республика Кыргызстан, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина), производится в порядке, предусмотренном указанным Соглашением. В соответствии со статьей 7 Соглашения от 13.03.92 при переселении пенсионера в пределах государств — участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера. Согласно действующему законодательству Российской Федерации одним из обязательных условий назначения пенсии иностранным гражданам является постоянное проживание на территории Российской Федерации. В соответствии со ст. 2 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» и ст. 3 Федерального закона от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» постоянно проживающим иностранным гражданином признается лицо, имеющее вид на жительство.
Как получить пенсию в России тем, кто переехал жить из Казахстана
Если речь идет о пенсии по инвалидности, тогда нужен будет медицинский документ и справка о составе семьи, включая иждивенцев. Для назначения пенсии при потере кормильца нужно приложить к пакету документов справку о смерти кормильца, документы, которые могут подтвердить родство с ним, справку о доходах или об их отсутствием.
Переселенцам и беженцам обязательно понадобится удостоверение, подтверждающее их статус. Согласно подписанному странами СНГ соглашению, легализация документов для подачи в ПФ РФ не нужна.
После того как специальная комиссия изучит предоставленные документы и пенсионное дело кандидата и подтвердит их достоверность, ею будет установлен размер ежемесячной выплаты. Все платежи переводятся на карточный счет, который к тому моменту должен оформить пенсионер.
Перевод пенсии из Украины в Россию
Когда пенсию начнут регулярно перечислять на карточку, можно смело ехать к родственникам в Российскую Федерацию. Далее нужно добиться получения вида на жительство и лишь после этого обращаться в Пенсионный Фонд РФ. В ПФ РФ попросят предъявить вид на жительство и еще ряд документов. Придется написать заявление на перевод пенсионного дела. Перевод может сильно затянуться.
Если украинский пенсионер хочет отказаться от украинской пенсии и оформить российскую, тогда ему придется получить вид на жительство или оформить гражданство РФ. Перевод пенсии в Россию гражданину Украины разрешат, только если он откажется от украинской пенсии, а это невыгодно. Почему? Во-первых, российская пенсия может оказаться меньше украинской, а во-вторых, ее еще нужно оформить. С получением вида на жительство, а тем более гражданства могут возникнуть проволочки. В результате пенсионер на время останется без материальной поддержки, а это недопустимо.
Как перевести пенсию из Украины в Россию
Вопросы пенсионного обеспечения регулируются подписанным в рамках СНГ Соглашением «О гарантиях прав граждан государств—участников Содружества в области пенсионного обеспечения». В статье 1 Соглашения определено, что пенсионное обеспечение граждан этих стран и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. Закон Российской Федерации «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» устанавливает, что иностранные граждане, постоянно проживающие в России, имеют право на трудовую пенсию наравне с гражданами Российской Федерации, а в соответствии с п.1. статьи 18 указанного Федерального Закона пенсии назначаются и выплачиваются гражданам органами социальной защиты населения по месту жительства в соответствии с документами о регистрации, выданными в установленном порядке органами регистрационного учета.
О порядке оформления пенсий для граждан Украины, переехавшим на постоянное место жительства в Россию, сообщаем следующее. Граждане Украины-пенсионеры, имеющие намерение переехать для постоянного проживания в один из регионов Российской Федерации, должны сообщить об этом в местный отдел социального обеспечения на Украине, где согласовать все соответствующие вопросы дальнейшей процедуры перевода пенсионного дела в Россию.
Перевод пенсии из Украины в Россию, подтверждение стажа
При переводе пенсии из Украины в Россию, какими документами необходимо подтвердить: 1. Фактическое проживание на территории России (гражданам России) Регистрации по месту жительства или месту пребывания не имеется. 2. Цитата: «Стаж работы после 01.01.2002 г может быть включен в подсчет страхового стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность.» Каким документом можно подтвердить этот стаж? ИВАНОВА ОЛЬГА ПЕТРОВНА
СЕВАСТОПОЛЬ Пенсионное обеспечение граждан, прибывших в Россию из государств — участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств — участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 года (Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Республика Кыргызстан, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина) производится в порядке, предусмотренном указанным Соглашением. Пенсионное обеспечение граждан государств-участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. Назначение пенсий гражданам государств-участников Соглашения производится по месту жительства. Место жительства иностранного гражданина в Российской Федерации — жилое помещение, по адресу которого иностранный гражданин зарегистрирован в установленном порядке.
Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.
Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж.
При переселении пенсионера в пределах государств-участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера.
Размер пенсии пересматривается в соответствии с законодательством государства-участника Соглашения по новому месту жительства пенсионера.
Необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств-участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 1 декабря 1991 г., принимаются на территории государств — участников Содружества без легализации.
Согласно действующему законодательству РФ одним из обязательных условий назначения пенсии иностранным гражданам является постоянное проживание на территории Российской Федерации, т.е. наличие вида на жительство — документа, выданного иностранному гражданину или лицу без гражданства в подтверждение их права на постоянное проживание в Российской Федерации.
Как гражданину Украины перевести пенсию в Россию
В соответствии со статьей 1 Соглашения стран СНГ от 13.03.1992 «О гарантиях прав граждан государств — участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения» пенсионное обеспечение граждан СНГ осуществляется по законодательству того государства, на территории которого они проживают. В соответствии с пунктом 3 статьи 3 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 N 173-ФЗ иностранные граждане, постоянно проживающие в Российской Федерации, имеют право на трудовую пенсию наравне с гражданами Российской Федерации. Право на постоянное проживание иностранных граждан в России, в соответствии с Федеральным законом от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 22.12.2014) «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», дает вид на жительство. Таким образом, для того, чтобы ваша мать смогла получать пенсию в России ей нужно иметь вид на жительство или гражданство Российской Федерации, разрешение на временное проживание права на пенсионное обеспечение в России иностранному гражданину не дает.
Вашей матери перед переездом на постоянное проживание в Россию нужно сообщить об этом в отдел социального обеспечения в г. Горловка, где согласовать все вопросы по переводу пенсионного дела в Российскую Федерацию. После получения вида на жительство ей нужно обратиться в Пенсионный фонд Российской Федерации и представить пенсионное дело, полученное перед выездом из Украины. Если дело взять не получилось, то следует в Пенсионном фонде Российской Федерации написать заявление о запросе пенсионного дела из Украины. Также у вашей матери должны быть оформленные на Украине документы с копиями, подтверждающие ее стаж и предшествующий заработок. Для подтверждения необходимых данных Пенсионным фондом России могут быть произведены запросы в соответствующие органы Украины, но тогда оформление пенсии существенно затянется во времени. Документы, оформленные на украинском языке, должны иметь заверенный перевод на русский язык.
Как Перевести Пенсию С Украины В Россию Гражданину Украины
-так, если у гражданина отсутствуют сведения о прекращении выплаты пенсии в Украине, данный гражданин, обращающийся за назначением российской пенсии, дополнительно оформляет заявление. В нем он самостоятельно указывает сведения о сроках прекращения выплаты пенсии на Украине и обязуется при поступлении соответствующих сведений выплатить переполученные суммы пенсии, если такие факты будут установлены (данное правило распространяется на пенсионеров, получавших пенсию на Украине).
Таким образом, беженцы, а так же постоянно проживающие у нас украинские граждане, имеющие вид на жительство, вправе обратиться в территориальные органы ПФ РФ по месту пребывания за назначением российской пенсии, при этом, они должны представить такие документы как:
-документ, удостоверяющий личность:
—для иностранных граждан — вид на жительство
—для граждан РФ — паспорт гражданина РФ
—для беженцев — удостоверение беженца
-о нетрудоспособных членах семьи
-об установлении инвалидности
-о смерти кормильца (кормильцев) и родственных с ним отношениях
-документы о стаже, о среднемесячном заработке за любые 60 месяцев работы подряд до 01.01.2002
-пенсионное дело и сведения о прекращении выплаты пенсии на территории Украины, подтверждаемые органом, осуществляющим пенсионное обеспечение по прежнему месту жительства.
Пенсии и детские пособия для иностранных граждан, беженцев с Украины, ДНР и ЛНР
Беженцы со специальным удостоверением, подтверждающим статус «беженца» (удостоверение, предусмотренное Федеральным законом от 19 февраля 1993 г. № 4528-1 «О беженцах»), а также иностранные граждане и лица без гражданства с видом на жительство имеют право обратиться в Пенсионный фонд за назначением пенсии в России. Помимо этого, беженцы и прибывшие с ними члены семьи могут воспользоваться мерами поддержки семей с детьми.
Беженцы со специальным удостоверением, подтверждающим статус «беженца» (удостоверение, предусмотренное Федеральным законом от 19 февраля 1993 г. № 4528-1 «О беженцах») и прибывшие с ними членам семьи могут воспользоваться следующими мерами поддержки семей с детьми:
- Единовременное пособие при рождении ребенка
Пособие в размере 20 472,77 рублей выплачивается безработному родителю ребенка либо опекуну, усыновителю, приемному родителю.
Какие документы понадобятся
- Удостоверение беженца.
- Свидетельство о рождении ребенка.
- Справку с места работы другого родителя о том, что пособие ранее не назначалось, если второй родитель работает.
- Если родители разведены – свидетельство о расторжении брака.
- Если заявитель учится – справка, подтверждающая обучение по очной форме.
- Если за пособием обращается не мама – справка о лишении мамы ребенка родительских прав либо свидетельство о ее смерти.
- Если за пособием обращается усыновитель – копия решения суда об усыновлении ребенка.
- Если пособие оформляет опекун, усыновитель или приемный родитель – документ об установлении опеки над ребенком.